FICHE QUESTION
12ème législature
Question N° : 90899  de  M.   Merville Denis ( Union pour un Mouvement Populaire - Seine-Maritime ) QE
Ministère interrogé :  écologie
Ministère attributaire :  écologie
Question publiée au JO le :  04/04/2006  page :  3536
Réponse publiée au JO le :  04/07/2006  page :  7073
Rubrique :  eau
Tête d'analyse :  eaux usées
Analyse :  recyclage. perspectives
Texte de la QUESTION : M. Denis Merville appelle l'attention de Mme la ministre de l'écologie et du développement durable sur le recyclage des eaux domestiques usées. Depuis plusieurs années déjà, le Japon a développé, dans les régions où l'eau est rare, une technique de recyclage de l'eau domestique des immeubles. Les eaux de lavage sont en effet récoltées dans des citernes, traitées grossièrement et renvoyées dans les immeubles pour alimenter les chasses d'eau. Ces systèmes réduisent ainsi de moitié la consommation d'eau. Aussi, considérant qu'une manière de préserver la ressource en eau est de contribuer à son recyclage, il lui demande de bien vouloir lui préciser si la technique présentée est actuellement utilisée en France. Il souhaiterait également connaître les mesures qu'elle entend prendre pour encourager et accompagner activement de telles initiatives.
Texte de la REPONSE : La ministre de l'écologie et du développement durable a pris connaissance, avec intérêt, de la question concernant les perspectives en matière de réutilisation de certaines eaux usées domestiques. La réutilisation des eaux grises pour l'alimentation des chasses d'eau dans certaines métropoles du Japon est une pratique qui se développe. Toutefois, elle est limitée aux gros immeubles collectifs. À Tokyo, ce sont les immeubles de plus de 30 000 mètres carrés de surface de plancher ou susceptibles de réutiliser plus de 100 mètres cubes d'effluent traité par jour qui doivent être équipés d'un double réseau de distribution des chasses d'eau. L'intérêt d'un tel système est limité du fait du coût financier pour élaborer un second réseau domestique de distribution et disposant de sécurités suffisantes pour éviter toute interconnexion avec le réseau public d'eau potable, par rapport au bénéfice écologique attendu. L'existence d'un second réseau en supplément du réseau d'eau potable est soumise en France par les règlements sanitaires départementaux comme par la plupart des règlements de service d'eau potable à la démonstration de l'absence de communication entre eux afin de limiter les risques de retours d'eau dans le réseau public. Le développement de ce système semble limité en France où la ressource en eau est plus importante qu'au Japon, rapportée à l'habitant et l'action du ministère de l'écologie et du développement durable dans ce domaine se concentre sur les principaux consommateurs pour lesquels les économies d'eau peuvent être importantes et les agences de l'eau peuvent apporter des aides. Le plan de gestion de la rareté de l'eau présenté le 26 octobre 2005 en conseil des ministres s'articule autour de trois axes : la priorité à l'eau potable, le partage de l'eau entre les différents usages et une meilleure valorisation de l'eau. En matière de valorisation des eaux usées traitées, celui-ci a pour objectif de développer leur réutilisation pour un usage d'irrigation agricole ou d'espaces verts en s'appuyant sur les expériences existantes en France (environ trente projets recensés à ce jour) et en proposant une réglementation claire encadrant les conditions sanitaires, techniques et économiques justifiant le recours à leur utilisation.
UMP 12 REP_PUB Haute-Normandie O