La Libye vit aujourd’hui une période de transition. C’est une période cruciale et délicate pendant laquelle elle doit construire un Etat de droit et mettre en place les institutions d’une société épuisée par quatre décennies de dictature et huit mois de conflit.

La France fait confiance au peuple libyen pour définir le cadre démocratique de la Libye de demain.

Le Président Abdeljalil a rappelé à plusieurs reprises qu'il était pleinement engagé à mettre en place les fondations d'une Libye démocratique dans laquelle les droits de l'Homme seraient pleinement respectés. Il a aussi souligné que l'islam libyen était un islam modéré. La France estime qu'il n'existe pas d'incompatibilité de principe entre islam et démocratie.

La France restera engagée aux côtés du peuple libyen et sera vigilante sur le respect de l’Etat de droit, des principes démocratiques et des droits de l'homme et de la femme .

Ces messages concernent notamment les droits et les libertés des femmes, et la France insiste sur l’intégration pleine et entière de ces dernières dans le processus politique en cours. Deux développements encourageants méritent d’être relevés : d’une part, la loi électorale, adoptée le 7 février, impose aux entités politiques qui présenteront des candidats à l’élection du Congrès national, l’alternance hommes-femmes sur les listes électorales ; d’autre part, la déclaration constitutionnelle adoptée par le CNT en août, et qui sert de feuille de route pour la transition politique, inscrit l’égalité entre les hommes et les femmes dans les principes de la nouvelle Libye.