M. Michel Raison attire l'attention de M. le secrétaire d'État chargé des transports sur les accidents survenus lors de la traversée de l'agglomération de Saulx, RN 57, au cours des cinq dernières années. Il souhaiterait connaître le nombre annuel d'accidents ainsi que leur degré de gravité.

De 2005 à 2009, un seul accident mortel est intervenu sur la traversée de l'agglomération de Saulx, en Haute-Saône, par la RN 57. Il est survenu en septembre 2005 et a entraîné un décès. Durant ces cinq années, il n'a été relevé sur cette section, en agglomération, que trois autres accidents corporels, tous non mortels : en juillet 2005 (1 conducteur hospitalisé) ; en mai 2006 (1 conducteur hospitalisé) ; et en juin 2006 (1 piéton hospitalisé). Depuis cette date et jusqu'au 10 avril 2011, cette section n'a connu aucun accident corporel de la circulation. Un accident mortel a été constaté en mars 2008 sur la commune, mais hors agglomération.