Texte de la question

M. Jacques Valax attire l'attention de M. le ministre de l'intérieur sur la délinquance de plus en plus présente et ingénieuse à laquelle sont confrontés les buralistes. En effet, de nombreux cambriolages, braquages, escroqueries en tout genre se multiplient. La profession est déjà inquiète des augmentations du prix du tabac, de la concurrence des pays voisins et des trafics qui en résultent, ainsi que de la hausse des charges à laquelle elle doit faire face. Aussi, il lui demande quelles mesures urgentes et efficaces il entend prendre pour lui venir en aide afin qu'elle puisse exercer son activité dans des conditions de sécurité satisfaisantes.