Texte de la question

M. Christophe Premat attire l'attention de Mme la ministre des affaires sociales, de la santé et des droits des femmes sur la nécessité de généraliser l'utilisation de la dénomination commune internationale (DCI) dans l'usage des médicaments. La dénomination commune internationale (DCI) d'un médicament correspond au nom de la ou des molécules qui le composent. Il s'agit du vrai nom scientifique et international du médicament. Utiliser la DCI, c'est sortir de la logique commerciale pour se concentrer sur la valeur thérapeutique du médicament. Pour les médecins et les pharmaciens comme pour les patients, son utilisation présente de nombreux avantages en termes de sécurité, comme par exemple lors d'un voyage à l'étranger : la DCI est en effet la même dans tous les pays, ce qui n'est pas le cas des noms de marques. Pour nos compatriotes voyageant à l'étranger dont l'état de santé nécessite un suivi médical, la DCI reste une référence importante évitant les risques de surdosage. La dénomination commune internationale (DCI) des médicaments a été conçue en 1953 par l'Organisation mondiale de la santé (OMS) pour servir de langage commun à l'ensemble des professionnels de santé et des patients dans le monde. La désignation des médicaments par leur DCI permet l'identification des médicaments quelles que soient les appellations commerciales sous lesquelles ils sont vendus dans les différents pays. En 2009, l'article 50 de la loi n° 2008-1330 du 17 décembre 2008 de financement de la sécurité sociale pour 2009 a rendu obligatoire la prescription en dénomination commune pour les spécialités disposant d'un équivalent générique. Cette disposition visait notamment à faciliter la délivrance de médicaments génériques. Plus récemment, l'article 19 de la loi relative au renforcement de la sécurité sanitaire du médicament, adoptée le 19 décembre 2011, prévoyait que les prescriptions des médecins devraient mentionner la DCI d'ici le 1er janvier 2015 au plus tard (article 41). Les prescriptions devraient ainsi être rédigées en DCI mais pourraient être complétées par le nom de marque du médicament. Au regard de l'évolution législative, il aimerait savoir si les prescriptions rédigées en DCI seront généralisées d'ici à la fin de l'année 2015.