FICHE QUESTION
8ème législature
Question N° : 31713  de  M.   Hage Georges ( Communiste - Nord ) QE
Ministère interrogé :  équipement, logement, aménagement du territoire et transports.
Ministère attributaire :  équipement, logement, aménagement du territoire et transports.
Question publiée au JO le :  26/10/1987  page :  5879
Réponse publiée au JO le :  18/01/1988  page :  263
Rubrique :  Logement
Tête d'analyse :  HLM
Analyse :  Vente aux locataires; paiement; echelonnement; conditions d'attribution
Texte de la QUESTION :
Texte de la REPONSE : Reponse. - Les modalites de paiement par versements echelonnes d'une partie du prix de vente, telles qu'elles sont prevues a l'article L 443-13 nouveau, deuxieme alinea, du code de la construction et de l'habitation (CCH) s'appliquent bien en effet, d'une part aux locataires qui aquierent le logement HLM qu'ils occupent et, d'autre part, a tout locataire d'un logement appartenant a l'organisme - et situe dans le departement - qui acquiert un logement vacant. Au-dela de ces categories de beneficiaires, ces dispositions s'appliquent egalement a tout acquereur personne physique dont les ressources ne sont pas superieures au plafond du pret aide a l'accession a la propriete (PAP).
COM 8 REP_PUB Nord-Pas-de-Calais O