FICHE QUESTION
9ème législature
Question N° : 10391  de  M.   André René ( Rassemblement pour la République - Manche ) QE
Ministère interrogé :  justice
Ministère attributaire :  justice
Question publiée au JO le :  06/03/1989  page :  1099
Réponse publiée au JO le :  11/09/1989  page :  4077
Rubrique :  Propriete
Tête d'analyse :  Reglementation
Analyse :  Logement faisant l'objet d'un usufruit. obligations du nu-proprietaire. travaux de gros oeuvre
Texte de la QUESTION : M Rene Andre attire l'attention de M le garde des sceaux, ministre de la justice, sur une faille du code civil concernant les obligations respectives de l'usufruitier et du nu-proprietaire en cas de travaux de reparation sur une maison. L'usufruitier a l'obligation de maintenir les lieux dans leur etat, c'est-a-dire d'effectuer les reparations courantes. De son cote, le nu-proprietaire a la charge de tous les travaux de gros oeuvre. La difficulte tient au fait que l'usufruitier n'a en definitive aucun moyen pour contraindre le nu-proprietaire a realiser ces travaux. Il lui demande s'il n'y aurait pas lieu de remedier a cette anomalie.
Texte de la REPONSE : Reponse. - Usufruitier et nu-proprietaire ont toujours la faculte de conclure entre eux des conventions relatives a l'entretien du bien, regies par l'article 1134 du code civil ; de meme, au cas ou ce bien est en indivision, l'article 1873-16 du code civil prevoit expressement la possibilite de telles conventions. A defaut, l'article 605 du meme code pose le principe que : les grosses reparations demeurent a la charge du proprietaire. La jurisprudence a indique que ce texte prive l'usufruitier de recours contre le nu-proprietaire en cours d'usufruit mais lui accorde le remboursement de la plus-value qui resulterait des travaux en fin d'usufruit. Cette jurisprudence trouve son fondement dans la nature juridique de l'usufruit selon laquelle deux droits reels totalement independants coexistent sur la chose, a la difference du bail, droit personnel, avec lequel elle ne peut etre confondue.
RPR 9 REP_PUB Basse-Normandie O