FICHE QUESTION
10ème législature
Question N° : 11918  de  M.   Bonnecarrère Philippe ( Rassemblement pour la République - Tarn ) QE
Ministère interrogé :  affaires sociales, santé et ville
Ministère attributaire :  affaires sociales, santé et ville
Question publiée au JO le :  07/03/1994  page :  1086
Réponse publiée au JO le :  13/06/1994  page :  3031
Rubrique :  Pharmacie
Tête d'analyse :  Personnel d'officines
Analyse :  Diplomes delivres en Suisse. equivalence
Texte de la QUESTION : M. Philippe Bonnecarrere attire l'attention de M. le ministre delegue a la sante sur un probleme d'equivalence de diplome entre la Suisse et la France en matiere de pharmacie. La Suisse delivre un diplome federal d'assistance en pharmacie, anciennement aide en pharmacie. Ce diplome est delivre apres trois annees de formation en alternance au-dela du certificat secondaire. Il semblerait que ce diplome puisse se rapprocher de celui de preparateur en pharmacie. A defaut, il serait de nature a permettre l'exercice en France comme employe de pharmacie. Aucune reconnaissance n'existe en France de ce brevet, alors qu'il existerait une equivalence en Suisse pour les diplomes francais de preparateur en pharmacie. Il est demande si des derogations peuvent intervenir a ce niveau, notamment afin de permettre l'exercice comme employe de pharmacie en France.
Texte de la REPONSE : L'exercice de la profession de preparateur en pharmacie necessite, en France, la possession du brevet professionnel de preparateur en pharmacie. Il n'existe donc pas, a l'heure actuelle, d'equivalence entre ce brevet professionnel et d'autres diplomes. Cependant, la directive europeenne (CEE) 92/51, adoptee en 1992 et qui doit etre transcrite en droit interne en 1994, vise a completer le systeme de reconnaissance general des diplomes inaugure par la directive (CEE) 89/48 du 21 decembre 1988. Cette directive concerne notamment des preparateurs en pharmacie ressortissants communautaires qui souhaitent exercer leur profession dans un Etat membre d'accueil. En outre, l'accord sur l'espace economique europeen (EEE) signe le 2 mars 1992 entre les Etats de la Communaute europeenne et l'Association europeenne de libre-echange vise, entre autres, notamment a realiser la libre circulation des personnes dans l'ensemble de l'espace economique europeen. Dans ce cadre, la directive (CEE) 92/51 s'applique aux Etats signataires de l'accord. Cependant, la Suisse, sans toutefois rejeter l'eventualite d'une future participation a l'EEE, n'a pas signe cet accord. Par voie de consequence, le diplome suisse de preparateur en pharmacie ne peut faire l'objet d'une reconnaissance en France. Une personne titulaire d'un tel diplome qui souhaiterait exercer en France une activite professionnelle en officine ne pourrait se voir confier que des taches sans rapport avec le medicament.
RPR 10 REP_PUB Midi-Pyrénées O