FICHE QUESTION
10ème législature
Question N° : 1639  de  Mme   Rousseau Monique ( Rassemblement pour la République - Doubs ) QG
Ministère interrogé :  culture
Ministère attributaire :  culture
Question publiée au JO le :  22/05/1996  page :  3236
Réponse publiée au JO le :  22/05/1996  page :  3236
Rubrique :  Langue francaise
Tête d'analyse :  Defense et usage
Analyse :  Concours Eurovision de la chanson
DEBAT : M. le president. La parole est a Mme Monique Rousseau.
Mme Monique Rousseau. Monsieur le ministre de la culture, la promotion des langues regionales et la necessaire sauvegarde de la diversite et de la richesse culturelle et artistique de nos terroirs sont, a n'en pas douter, des sujets auxquels nous sommes particulierement attaches. Les avancees de ces dernieres annees, tant dans le domaine de l'education que dans celui des medias, avec le travail realise notamment par les stations regionales de France 3, prouve, si besoin en est, le dynamisme de nos cultures regionales, notamment de la culture bretonne qui a toujours joue un role moteur en ce domaine. Je suis du reste persuadee que nous pourrions faire beaucoup mieux et plus.
M. Pierre Mazeaud. Toujours plus !
Mme Monique Rousseau. Cependant, samedi dernier, a eu lieu en Norvege le quarante-troisieme concours de l'Eurovision ou la France etait representee par une chanson en langue bretonne du guitariste Dan Ar Braz, qui se produisait avec une chanteuse galloise et une autre ecossaise.
M. Pierre Mazeaud. Vive les regions !
Mme Monique Rousseau. Au moment ou l'usage du francais est particulierement concurrence par la langue anglaise dans le monde et ou la defense de notre exception culturelle est un enjeu majeur, ne croyez-vous pas, monsieur le ministre, que les representants de notre pays dans les manifestations culturelles internationales devraient s'exprimer en francais ? (Applaudissements sur les bancs du groupe du Rassemblement pour la Republique et sur quelques bancs du groupe de l'Union pour la democratie francaise et du Centre.)
M. Pierre Mazeaud. Voila l'effet d'une loi scelerate de M. Defferre !
M. le president. La parole est a M. le ministre de la culture.
M. Philippe Douste-Blazy, ministre de la culture. Madame le depute, le concours de l'Eurovision ne depend ni de pres, ni de loin des services de l'Etat, et a fortiori du Gouvernement.
M. Charles Ehrmann. Malheureusement !
M. Pierre Mazeaud. Ce n'est pas une reponse !
M. le ministre de la culture. C'est une organisation privee qui propose elle-meme sa propre selection aux differentes chaines de television.
M. Jean-Pierre Balligand. On botte en touche, a Lourdes !
M. Gabriel Kaspereit. Est-ce qu'on le subventionne ?
M. le ministre de la culture. Mais je profite de votre question pour dire que, a mon avis, les langues regionales font partie integrante du patrimoine national (Applaudissements sur les bancs du groupe de l'Union pour la democratie francaise et du Centre), que c'est un vecteur, essentiel, des cultures des regions; or la culture des regions, pour l'Europe des cultures, est quelque chose d'important. (Exclamations sur les bancs du groupe socialiste.)
Plusieurs deputes du groupe du Rassemblement pour la Republique. Et la France ?
M. Gabriel Kaspereit. C'est honteux !
M. le ministre de la culture. Voila pourquoi je ne suis pas du tout choque que Dan Ar Braz ait pu representer la France. (Applaudissements sur les bancs du groupe de l'Union pour la democratie francaise et du Centre et sur quelques bancs du groupe du Rassemblement pour la Republique. - Rires et exclamations sur les bancs du groupe socialiste et du groupe communiste.)
RPR 10 REP_PUB Franche-Comté O