FICHE QUESTION
11ème législature
Question N° : 44277  de  Mme   Feidt Nicole ( Socialiste - Meurthe-et-Moselle ) QE
Ministère interrogé :  affaires étrangères
Ministère attributaire :  affaires étrangères
Question publiée au JO le :  03/04/2000  page :  2055
Réponse publiée au JO le :  01/05/2000  page :  2714
Rubrique :  politique extérieure
Tête d'analyse :  Cuba
Analyse :  embargo imposé par les Etats-Unis
Texte de la QUESTION : Mme Nicole Feidt expose à M. le ministre des affaires étrangères que, depuis des années, les Etats-Unis d'Amérique entretiennent un blocus vis à vis de Cuba dont les effets sur la démocratisation du régime apparaissent des plus limités. Elle lui demande s'il n'apparaît pas que le seul développement de relations économiques, sociales et culturelles avec Cuba n'aurait pas des incidences plus fortes en matière d'impulsion démocratique que ce blocus dont la population cubaine souffre davantage que le régime lui-même.
Texte de la REPONSE : La loi Helms-Burton, promulguée par le président Clinton le 12 mars 1996, renforce l'embargo unilatéral des Etats-Unis appliqué depuis 1961 contre Cuba. Dès sa promulgation, la France a condamné ce texte qui comporte des dispositions extraterritoriales contraires au droit international. Elle a été largement à l'origine de l'adoption, par l'Union européenne, du règlement miroir« de novembre 1996, qui vise à annuler les effets de la loi américaine sur le territoire communautaire. L'Union européenne avait initialement engagé une procédure contentieuse à l'OMC (panel), suspendue dans le cadre du compromis du 11 avril 1997. L'ensemble des Etats membres votent depuis 1997 en faveur de la résolution de l'assemblée générale des Nations-Unies qui condamne l'embargo américain contre Cuba. Le 18 mai 1998, un compromis a été trouvé à Londres par la présidence et la commission dans le cadre du dialogue transatlantique (UE - Etats-Unis). L'arrangement, qui n'engage pas les Etats membres, présente une politique temporaire mais ne règle pas la question sur le fond. Il consiste en une série de textes et de déclarations, dont un texte sur les disciplines en matière d'investissements qui vise à décourager les prises de participation dans des propriétés expropriées depuis 1955, et une déclaration de l'Union qui rappelle son opposition aux embargos secondaires et aux lois extraterritoriales et établit un lien entre l'octroi de waivers» et l'entrée en vigueur du texte sur les disciplines d'investissements. Lors de son entretien du 21 janvier dernier avec son homologue cubain, le ministre des affaires étrangères a rappelé l'opposition de principe de la France aux lois à portée extraterritoriale. Alors que les critiques de l'embargo s'intensifient au sein même de la société civile américaine, en particulier dans les milieux d'affaires, la France et ses partenaires européens estiment que le développement de relations économiques, sociales et culturelles constitue le meilleur moyen de préparer les conditions d'une transition progressive vers la démocratie à Cuba
SOC 11 REP_PUB Lorraine O