Texte de la REPONSE :
|
La direction du tourisme suit annuellement la fréquentation des touristes venant des pays étrangers. Pour mesurer le tourisme international, les normes de l'Organisation mondiale du tourisme préconisent de différencier les arrivées de touristes internationaux et les nuitées occasionnées par leurs séjours. Un touriste international est une personne ne résidant pas en France, et passant au moins une nuit (nuitée) sur le territoire national. Ces informations sont également complétées par des données de la Banque de France qui récapitulent l'ensemble des dépenses émanant des visiteurs internationaux. Un visiteur international est quant à lui une personne ne résidant pas en France, qui a été présente en France quelle que soit la durée de son séjour, même inférieure à la journée. La notion de visiteur englobe celle de touriste. Aussi, l'honorable parlementaire voudra bien trouver, ci-après, trois tableaux faisant apparaître depuis 1999 les arrivées des touristes internationaux en France, le nombre de nuitées qu'ils ont effectuées ainsi que les dépenses des visiteurs.
Arrivées de touristes internationaux en France
En milliers d'arrivées
PAYS DE RÉSIDENCE |
ARRIVÉES 1999 |
ARRIVÉES 2000 |
ARRIVÉES 2001 |
ARRIVÉES 2002 |
ARRIVÉES 2003 |
ARRIVÉES 2004 |
ARRIVÉES 2005 |
DELTA 04-05 |
EUROPE |
64 454 |
67 580 |
66 492 |
69 079 |
68 073 |
67 712 |
67 466 |
- 0,4 % |
Îles britanniques |
1 3225 |
14 304 |
14 885 |
14 958 |
14 845 |
14 648 |
14 959 |
2,1 % |
Allemagne |
13 234 |
15 008 |
13 880 |
14 346 |
14 047 |
13 728 |
13 204 |
- 3,8 % |
Autriche |
429 |
444 |
418 |
452 |
461 |
432 |
439 |
1,6 % |
Pays-Bas |
10 752 |
10 774 |
11 776 |
12 631 |
12 486 |
12 387 |
11 639 |
- 6,0 % |
Suisse |
3 531 |
3 463 |
3 296 |
3 074 |
3 002 |
3 079 |
3 007 |
- 2,3 % |
UEBL |
8 387 |
8 326 |
8 238 |
8 472 |
8 614 |
8 771 |
8 945 |
2,0 % |
Espagne |
2 922 |
2 995 |
2 858 |
2 965 |
2 861 |
3 009 |
3 171 |
5,4 % |
Grèce |
391 |
405 |
379 |
503 |
496 |
506 |
527 |
4,1 % |
Italie |
7 897 |
7 869 |
7 058 |
7 874 |
7 511 |
7 400 |
7200 |
- 2,7 % |
Portugal |
600 |
613 |
585 |
607 |
586 |
596 |
582 |
- 2,4 % |
Scandinavie * |
1 313 |
1 490 |
1 465 |
1 526 |
1 518 |
1 468 |
1 542 |
5,0 % |
Autres pays d'Europe |
1 774 |
1 889 |
1 653 |
1 670 |
1 645 |
1 687 |
2 251 |
33,4 % |
AMÉRIQUE |
5 029 |
5 698 |
5 291 |
4 638 |
3 954 |
4206 |
4 639 |
10,3 % |
États-Unis |
3 359 |
3 816 |
3 539 |
2 996 |
2 447 |
2 621 |
2 769 |
5,6 % |
Canada |
540 |
703 |
710 |
636 |
562 |
586 |
653 |
11,5 % |
Autre Amérique |
1 130 |
1 180 |
1 042 |
1 007 |
945 |
999 |
1 218 |
21,9 % |
ASIE DE L'EST ET PACIFIQUE |
2 261 |
2 352 |
2 113 |
2 080 |
1 890 |
2 057 |
2 605 |
26,6 % |
Japon |
672 |
852 |
728 |
723 |
601 |
642 |
659 |
2,7 % |
Autres Pays |
1 589 |
1 500 |
1 386 |
1 357 |
1 289 |
1 416 |
1 946 |
37,5 % |
MOYEN-ORIENT |
233 |
399 |
325 |
249 |
210 |
237 |
289 |
21,66% |
AFRIQUE |
981 |
1074 |
920 |
924 |
889 |
895 |
977 |
9,2 % |
Non spécifié |
190 |
86 |
61 |
42 |
32 |
14 |
24 |
75,4 % |
MONDE |
73 147 |
77 190 |
75 202 |
77 011 |
75 048 |
75 121 |
76 000 |
1,2 % |
* Danemark, Suède, Norvège, Finlande, Islande. |
Source : estimation direction du tourisme.
Nuitées des touristes internationaux en France
En milliers de nuitées
PAYS DE RÉSIDENCE |
NUITÉES 1999 |
NUITÉES 2000 |
NUITÉES 2001 |
NUITÉES 2002 |
NUITÉES 2003 |
NUITÉES 2004 |
NUITÉES 2005 |
DELTA 04-05 |
EUROPE |
462 645 |
484 248 |
487 112 |
502 210 |
490 294 |
481 725 |
477 738 |
- 0,8 % |
Îles britanniques |
95 420 |
103 902 |
108 006 |
109 269 |
108 957 |
105 193 |
106 209 |
1,0 % |
Allemagne |
100 975 |
113 452 |
107 787 |
109 634 |
105 848 |
102 474 |
99 740 |
- 2,7 % |
Autriche |
3 843 |
4 444 |
4 042 |
4 167 |
4 429 |
4 088 |
3 980 |
- 2,6 % |
Pays-Bas |
70 242 |
69 961 |
77 279 |
82 018 |
79 053 |
78 008 |
73 089 |
- 6,3 % |
Suisse |
22 219 |
20 706 |
21 872 |
20 302 |
19 784 |
19 863 |
19 360 |
- 2,5 % |
UEBL |
60 846 |
60 650 |
63 089 |
64 315 |
63 958 |
64 740 |
65 825 |
1,7 % |
Espagne |
19 583 |
19 550 |
18 925 |
20 158 |
19 119 |
20 214 |
21 102 |
4,4 % |
Grèce |
4 228 |
4 592 |
4 607 |
5 477 |
5 268 |
5 319 |
5 409 |
1,7 % |
Italie |
53 957 |
52 811 |
48 350 |
53 416 |
50 186 |
49 129 |
48 865 |
- 0,5 % |
Portugal |
3 608 |
3 613 |
3 498 |
3 726 |
3 534 |
3 564 |
3 406 |
- 4,4 % |
Scandinavie* |
12 500 |
14 755 |
14 646 |
14 537 |
15 052 |
13 951 |
14 996 |
7,5 % |
Autres pays d'Europe |
15 224 |
15 812 |
15 012 |
15 191 |
15 108 |
15 181 |
15 757 |
3,8 % |
AMÉRIQUE |
49 856 |
58 410 |
55 675 |
49 745 |
42 125 |
43 900 |
48 269 |
10,0 % |
États-Unis |
32 458 |
37 856 |
35 995 |
30 832 |
24 979 |
26 230 |
27 990 |
6,7 % |
Canada |
7 198 |
9 769 |
9 592 |
9 307 |
7 936 |
8 050 |
9 338 |
16,0 % |
Autre Amérique |
10 200 |
10 786 |
10 089 |
9 606 |
9 210 |
9 620 |
10 942 |
13,7 % |
ASIE DE L'EST ET PACIFIQUE |
18 407 |
19 734 |
17 987 |
17 701 |
16 541 |
18 338 |
22 280 |
21,5 % |
Japon |
4 043 |
5 160 |
4 512 |
4 414 |
3 813 |
3 985 |
4 135 |
3,8 % |
Autre Asie |
14 364 |
14 573 |
13 474 |
13 287 |
12 729 |
14 354 |
18 145 |
26,4 % |
MOYEN-ORIENT |
2 367 |
4 110 |
3 475 |
2 531 |
2 246 |
2 372 |
2 825 |
19,1 % |
AFRIQUE |
14 888 |
17 410 |
15 254 |
15 085 |
14 638 |
14 277 |
15 254 |
6,8 % |
Non spécifié |
1 854 |
1 529 |
1 533 |
1 157 |
1 161 |
682 |
559 |
- 18,0 % |
MONDE |
550 017 |
585 441 |
581 035 |
588 429 |
567 006 |
561 295 |
566 924 |
1,0 % |
* Danemark, Suède, Norvège, Finlande, Islande. |
Source : estimation direction du tourisme.
Dépenses des visiteurs en France
En millions d'euros
PAYS DE RÉSIDENCE |
RECETTES 1999 |
RECETTES 2000 |
RECETTES 2001 |
RECETTES 2002 |
RECETTES 2003 |
RECETTES 2004 |
RECETTES 2005 |
DELTA 04-05 |
RECETTES 2005en euros constants |
DELTA 04-05constant |
EUROPE |
19 420 |
21 367 |
22 381 |
23 618 |
23 326 |
23 608 |
23 978 |
1,6 % |
23 577 |
- 0,1 % |
Royaume-Uni |
3 848 |
4 429 |
4 838 |
5 146 |
4 936 |
4 931 |
5 030 |
2,0 % |
4 946 |
0,3 % |
Allemagne |
3 361 |
3 895 |
3 820 |
3 927 |
3 888 |
3 830 |
3 801 |
- 0,8 % |
3 737 |
- 2,4 % |
Belgique et Luxembourg |
2 656 |
2 781 |
2 971 |
3 099 |
3 176 |
3 316 |
3 373 |
1,7 % |
3 316 |
0,0 % |
Suisse |
2 709 |
2 834 |
3 261 |
3 102 |
3 005 |
3 071 |
3 059 |
- 0,4 % |
3 008 |
- 2,1 % |
Italie |
2 477 |
2 546 |
2 400 |
2 519 |
2 446 |
2 461 |
2 502 |
1,7 % |
2 460 |
0,0 % |
Pays-Bas |
1 474 |
1 547 |
1 759 |
1 931 |
1 921 |
1 936 |
1 851 |
- 4,4 % |
1 820 |
- 6,0 % |
Espagne |
1 206 |
1 274 |
1 280 |
1 409 |
1 393 |
1 533 |
1 648 |
7,5 % |
1 620 |
5,7 % |
Suède |
248 |
337 |
310 |
467 |
519 |
492 |
537 |
9,2 % |
528 |
7,3 % |
Autriche |
191 |
228 |
211 |
315 |
327 |
310 |
309 |
- 0,2 % |
304 |
- 1,9 % |
Danemark |
224 |
265 |
281 |
296 |
325 |
309 |
331 |
7,2 % |
326 |
5,4 % |
Grèce |
58 |
67 |
80 |
286 |
275 |
289 |
302 |
4,5 % |
297 |
2,7 % |
Portugal |
200 |
208 |
213 |
235 |
235 |
244 |
239 |
- 1,9 % |
235 |
- 3,6 % |
Irlande |
116 |
149 |
179 |
192 |
190 |
198 |
228 |
15,1 % |
224 |
13,2 % |
Autres pays d'Europe |
651 |
808 |
777 |
695 |
689 |
688 |
768 |
11,8 % |
756 |
9,9 % |
AMÉRIQUE |
5 358 |
6 645 |
6 550 |
5 947 |
4 766 |
4 849 |
5 352 |
10,4 % |
5 262 |
8,5 % |
États-Unis |
4 717 |
5 838 |
5 785 |
5 176 |
4 090 |
4 139 |
4 544 |
9,8 % |
4 468 |
7,9 % |
Canada |
209 |
300 |
307 |
310 |
268 |
278 |
339 |
22,0 % |
333 |
20,0 % |
Autre Amérique |
432 |
507 |
459 |
461 |
407 |
432 |
469 |
8,7 % |
461 |
6,8 % |
ASIE DE L'EST ET PACIFIQUE |
1 327 |
1 583 |
1 501 |
1 540 |
1 358 |
1 486 |
1 656 |
11,4 % |
1 628 |
9,5 % |
Japon |
765 |
998 |
900 |
898 |
755 |
801 |
847 |
5,7 % |
833 |
3,9 % |
Autre pays |
562 |
585 |
600 |
642 |
603 |
685 |
809 |
18,1 % |
795 |
16,1 % |
MOYEN-ORIENT |
498 |
703 |
660 |
486 |
403 |
451 |
477 |
5,9 % |
469 |
4,2 % |
AFRIQUE |
1 941 |
2 392 |
1 934 |
1 949 |
1 847 |
1 854 |
1 852 |
- 0,1 % |
1 821 |
- 1,7 % |
Non spécifié |
858 |
610 |
654 |
650 |
650 |
586 |
666 |
13,6 % |
655 |
11,7 % |
MONDE |
29 401 |
33 301 |
33 679 |
34 190 |
32 349 |
32 834 |
33 981 |
3,5 % |
33 413 |
1,8 % |
Source : Banque de France, direction du tourisme.
|