FICHE QUESTION
9ème législature
Question N° : 51374  de  M.   Godfrain Jacques ( Rassemblement pour la République - Aveyron ) QE
Ministère interrogé :  affaires étrangères
Ministère attributaire :  affaires étrangères
Question publiée au JO le :  16/12/1991  page :  5118
Réponse publiée au JO le :  27/01/1992  page :  395
Rubrique :  Politique exterieure
Tête d'analyse :  Liban
Analyse :  Beyrouth. noms de rues francais. maintien. perspectives
Texte de la QUESTION : M Jacques Godfrain demande a M le ministre d'Etat, ministre des affaires etrangeres, de lui preciser les mesures qu'il compte prendre a la suite de la debaptisation de toutes les rues portant un nom francais a Beyrouth. Il semblerait que cette operation, effectuue sur ordre imperatif des forces d'occupation syriennes, ait pour objectif de gommer toute trace de la presence fracaise au Liban. Ainsi les noms de rues anglais ou americains sont maintenus.
Texte de la REPONSE : Reponse. - Il est de fait que le conseil municipal de Beyrouth a entrepris de changer le nom de plusieurs rues et avenues, sans que ses decisions aient ete jusqu'a present, pour la plupart d'entre elles, mises en oeuvre. A ce jour, seule une grande artere portant un nom francais, la Rue de Verdun, se trouve concernee par ces modifications (elle porte desormais le nom de l'ancien president du conseil Rachid Karame). Dans l'etat actuel du processus, il est difficile de faire la part de ce qui releve d'une simple evolution normale des appellations et de ce qui temoignerait d'une volonte d'effacer toute reference francaise. On releve en tout cas que des rues portant des noms arabes ont ete concernees par les changements. Dans ses declarations recentes, le president du conseil municipal de Beyrouth a indique que les changements de noms ne devaient pas etre consideres comme un geste visant a diminuer les relations du Liban avec la France. Comme le sait l'honorable parlementaire, notre pays est soucieux de maintenir au Liban une presence francaise a laquelle les habitants de ce pays, quelle que soit leur confession, sont attaches. C'est donc avec attention que le Gouvernement francais suit cette question des changements de nom des rues.
RPR 9 REP_PUB Midi-Pyrénées O