|
Texte de la REPONSE :
|
Reponse. - L'acces a la documentation ecrite est encore actuellement une des difficultes majeures liees au handicap visuel. Si l'apparition des technologies nouvelles permet plus aisement qu'auparavant la transcription de documents en braille, des difficultes subsistent neanmoins. D'une part, le document initial doit souvent etre adapte avant de pouvoir etre transcrit automatiquement par la machine (description ou suppression des images, amenagement des tableaux, etc) ; d'autre part, il est necessaire que la qualite du document transcrit soit verifiee afin d'eviter la fabrication de produits inutilisables comme c'est parfois le cas. Il ressort de ce qui precede que le cout de la production de documents en braille est important. Les pouvoirs publics ne peuvent qu'encourager les initiatives de certaines collectivites locales d'editer leurs magazines d'information en braille, ce qui met en evidence une evolution positive des mentalites quant a la volonte d'integration de la population handicapee. Cependant, plutot que de favoriser fincancierement les initiatives locales et tres ciblees qui se multiplient dans ce domaine, les pouvoirs publics souhaitent mener une politique globale dans le domaine de la production des documents pour les deficients visuels (braille, gros caracteres, enregistrements sonores, disquettes), a l'echelon national ou regional. En consequence, ils etudient en collaboration avec leurs differents partenaires les diverses modalites permettant la creation de structures capables de procurer aux malvoyants toute la documentation dont ils ont besoin pour s'integrer socialement et professionnellement et qui leur fait si cruellement defaut aujourd'hui.
|