Texte de la QUESTION :
|
Au moment ou l'action engagee par les pouvoirs publics en matiere de securite routiere commence a porter ses fruits, puisque le nombre de tues et de blesses sur les routes est en voie de diminution, M Jean-Paul Calloud demande a M le garde des sceaux, ministre de la justice, s'il ne serait pas opportun de donner le droit aux associations dont l'objet est de lutter contre la delinquance routiere de se constituer partie civile devant les juridictions penales afin d'assurer, aux cotes des victimes et du ministere public, la defense des idees dont elles ont fait le fondement de leur combat.
|