Question de : M. Cazin d'Honincthun Arnaud
- UDF

Parmi les difficultes auxquelles sont trop souvent confrontes les legumiers francais, et notamment bretons, figure au tout premier plan celle relative aux importations de fruits et legumes en provenance de pays tiers. Ainsi en est-il des tomates. La production francaise est tres destabilisee actuellement en raison du doublement, ces dernieres annees, des importations de ces produits et les producteurs assistent, impuissants, a leur deferlement sur les marches nationaux. Il faut constater, dans le meme temps, que les producteurs europeens de legumes sont parvenus a se mettre d'accord sur ce probleme delicat des importations. Ils demandent ainsi que les importations soient systematiquement soumises a des controles plus stricts debouchant sur : 1/ des certificats d'importation indispensables pour connaitre les volumes importes ; 2/ une ouverture de contingents hebdomadaires d'importation, ce qui aura immanquablement une consequence sur l'offre et donc sur le prix ; 3/ des prix de reference permanents susceptibles de ne pas porter prejudice aux productions europeennes. C'est la raison pour laquelle M. Arnaud Cazin d'Honincthun s'adresse a M. le ministre de l'agriculture et de la peche afin qu'il informe les producteurs francais et bretons de legumes des reflexions des ministres des Douze et des decisions qu'ils entendent prendre en la matiere.