Question de : M. Sarre Georges
- SOC

M. Georges Sarre attire l'attention de M. le ministre d'Etat, ministre de la defense, sur la non-utilisation de la langue francaise par les forces militaires des Nations Unies. Bien que le francais soit l'une des six langues officielles et l'une des deux langues de travail de l'ONU, la langue anglaise est presque exclusivement utilisee par la chaine de commandement des Nations Unies, meme lorsque la France participe de facon preponderante a une operation. Ainsi les vehicules militaires mis a la disposition des Nations Unies par la France arborent-ils uniquement le sigle anglais de l'organisation, « UN », qui signifie « United Nations » dans cette langue. C'est pourquoi, il lui demande s'il envisage de donner des instructions aux soldats francais engages dans des operations militaires de l'ONU pour qu'ils veillent a l'utilisation de la langue nationale en toute occasion, et en particulier au Cambodge, pays traditionnellement francophone, pour qu'ils fassent usage de manuels rediges en francais et non en anglais, dans la formation des personnels de ce pays.