Réponse publiée le 26 décembre 1994

La politique d'etalement des vacances est un des dossiers prioritaires du ministere de l'equipement, des transports et du tourisme. Une concertation a ete conduite avec le ministere de l'education nationale afin de faire evoluer le calendrier des vacances scolaires pour les annees 1994-1995 et 1995-1996. Les modifications apportees a l'organisation de ces deux annees constituent des avancees positives dans la voie de la conciliation entre l'interet de l'enfant, les preoccupations de l'education nationale, l'amelioration des conditions d'accueil des familles sur les lieux de vacances, les imperatifs de securite routiere et les necessites de l'economie touristique. Il apparait necessaire au ministre que la reflexion et les discussions avec le ministre de l'education nationale portent desormais sur les problemes du positionnement des vacances intermediaires. La concertation et les etudes, en particulier en matiere de circulation routiere, se poursuivent sur ces sujets. La repartition des academies entre les differentes zones fait egalement partie des reflexions que le ministre de l'equipement, des transports et du tourisme entend mener avec le ministre de l'education nationale.