Equivalences de diplomes
Question de :
M. Braouezec Patrick
- COM
M. Patrick Braouezec attire l'attention de M. le ministre de l'education nationale sur le probleme de la non-reconnaissance, en France, de certains diplomes obtenus dans certains pays de l'Europe communautaire. En particulier, le cas se pose pour un habitant de sa circonscription qui, ayant effectue ses etudes en Belgique, a obtenu des diplomes qui devraient lui permettre de passer un certain nombre de concours de la fonction publique. Or, ses dossiers d'inscription sont regulierement rejetes par le CNFPT car il n'existe pas, a l'heure actuelle, d'equivalence entre les diplomes belges et francais. Cette situation semble d'autant plus etonnante que le systeme des equivalences existe pour un certain nombre de pays europeens, tel l'Allemagne. La Belgique etant un Etat membre de la Communaute europeenne, il parait evident que des concordances puissent et doivent exister. En consequence, il lui demande si d'eventuelles demarches sont en cours pour etablir de telles equivalences, et de lui faire savoir, le cas echeant, ce qu'il entend faire pour regler ce probleme.
Réponse publiée le 27 février 1995
Deux ordres de dispositions regissent, pour l'acces aux concours de la fonction publique territoriale, les conditions dans lesquelles sont reconnus les diplomes delivres dans d'autres Etats membres de l'Union europeenne. Une premiere serie de dispositions s'applique aux professions dites reglementees telles que definies par l'article 1er de la directive du conseil des communautes europeennes en date du 21 septembre 1988. Ces professions correspondent notamment aux emplois de la filiere medico-sociale de la fonction publique ; les textes qui les regissent prevoient que peuvent acceder a ces emplois les titulaires des diplomes, delivres dans les Etats membres de l'Union europeenne et faisant l'objet en France, en vertu de directives communautaires transposees en droit interne, de mesures specifiques de reconnaissance. Les cadres d'emplois de la fonction publique territoriale autres que ceux correspondant aux professions reglementees sont en ce domaine regis par le decret no 94-743 du 30 aout 1994 ; ce texte prevoit que les candidats titulaires de diplomes delivres dans un autre Etat membre de l'Union europeenne, d'un niveau au moins equivalent aux diplomes nationaux requis, doivent, pour faire acte de candidature aux concours de la fonction publique territoriale francaise, obtenir l'assimilation de leur diplome aux diplomes francais ; a cet effet, ils doivent presenter une demande a une commission instituee aupres du ministre charge des collectivites locales. Celle-ci se prononce par une decision motivee, communiquee au candidat qui doit la transmettre a l'autorite competente pour l'admettre a concourir. Le decret precite du 30 aout 1994 sera applicable six mois apres sa publication ; la commission d'assimilation instituee par ce decret est en cours d'installation.
Auteur : M. Braouezec Patrick
Type de question : Question écrite
Rubrique : Politiques communautaires
Ministère interrogé : éducation nationale
Ministère répondant : intérieur et aménagement du territoire
Dates :
Question publiée le 26 septembre 1994
Réponse publiée le 27 février 1995