Defense et usage
Question de :
M. Masson Jean-Louis
- RPR
M. Jean-Louis Masson attire l'attention de M. le ministre des affaires etrangeres sur le fait que le francais devrait etre la langue de travail de l'ONU a parite avec l'anglais. Or, ce n'est pas du tout le cas et tous les pretextes sont bons pour eviter une traduction des documents ou des reunions dans les deux langues. Il souhaiterait qu'il lui indique s'il ne pense pas que la France devrait faire preuve en la matiere d'une plus grande determination. Il serait notamment souhaitable que le versement par la France de sa participation aux frais de l'ONU soit subordonne a un certain nombre d'exigences minimales en la matiere. Pour l'instant, ce n'est pas le cas et il faut regretter que beaucoup de diplomates francais croient se distinguer en preferant parler anglais que francais. Il y a la une situation inacceptable a laquelle il devrait remedier.
Auteur : M. Masson Jean-Louis
Type de question : Question écrite
Rubrique : Langue francaise
Ministère interrogé : affaires étrangères
Ministère répondant : affaires étrangères
Dates :
Question publiée le 2 décembre 1996
Réponse publiée le 30 décembre 1996