Question de : M. Ligot Maurice
- UDF

M. Maurice Ligot attire l'attention de M. le ministre de la culture sur les efforts insuffisants - pour ne pas dire des carences - faits par les differentes chaines de television en direction des deficients auditifs. Actuellement, seule, TF 1, France 2 et 3 utilisent parfois le sous-titrage teletexte. La Cinquieme le fait uniquement pour l'emission « L'OEil et la Main ». Canal Plus et Arte utilisent le systeme « in crust » pour le sous-titrage, moins lisible que le teletexte. Quant a M 6 elle se distingue par son refus de sous-titrer quoi que ce soit, meme des films ayant rapport a la surdite. Il est vrai que la loi n'oblige que le secteur public a utiliser les sous-titrage, au regard de la redevance television que payent aussi les deficients auditifs. Mais ce n'est pas un argument serieux. Pourquoi exclurait-on les sourds de la « culture » ou bien les confinerait-on dans un choix culturel tres reduit ? Le CSA, qui a pour mission d'assurer le bon fonctionnement de l'ensemble du secteur audiovisuel, doit etre rappele a ses devoirs d'humanite a l'egard des handicapes et en particulier des malentendants.