Question de : Mme Royal Ségolène
- SOC

Mme Segolene Royal interroge M. le ministre de l'equipement, du logement, des transports et du tourisme sur les reflexions que lui inspire le scandale, revele un mois apres les faits, qui s'est deroule sur le reseau ferroviaire privatise de la Great Eastern Line entre Sheffield et Southend dansl'Essex. Sur ordre de la compagnie, une vingtaine de trains rouleront pendant quatre heures sur le corps d'une femme ayant mis fin a ses jours. Cette decision insensee fut prise, selon le secretaire general de l'organisation syndicale des cheminots, Lew Adams, « pour preserver le profit et pour eviter d'avoir a rembourser aux voyageurs des penalites de retard pour service interrompu ». Elle lui demande si cette barbarie ne devrait pas faire reflechir sur les risques que la privatisation des services publics, conduite actuellement a marche forcee en France, fait peser sur la deregulation des moeurs et des comportements.