Productions francaises
Question de :
M. Masson Jean-Louis
- RPR
En precisant qu'en depit de l'importance du sujet traite il n'a pas obtenu de reponse a sa question no 46993 deposee sous la precedente legislature, M. Jean-Louis Masson attire l'attention de M. le ministre de la culture et de la francophonie sur le fait que, de plus en plus souvent, la chaine de television TF 1 realise des telefilms dont la version originale est en anglais afin de mieux en assurer ulterieurement la commercialisation aux Etats-Unis. Il est particulierement scandaleux d'obliger des acteurs francais a s'exprimer integralement en anglais dans un film theoriquement considere comme etant une production francaise au sens des quotas du CSA. Il souhaiterait qu'il lui indique les mesures qu'il envisage de prendre en la matiere, et notamment s'il ne pense pas qu'il serait judicieux de demander au CSA d'exclure de tels films de ceux qui sont consideres comme faisant partie des productions originales francaises ou francophones.
Auteur : M. Masson Jean-Louis
Type de question : Question écrite
Rubrique : Television
Ministère interrogé : culture et francophonie
Ministère répondant : communication
Dates :
Question publiée le 23 août 1993
Réponse publiée le 24 janvier 1994