Question de : M. Cazin d'Honincthun Arnaud
- UDF

Debut octobre, les autorites de Bruxelles ont decide d'abaisser, avec effet immediat, le taux des restitutions a l'exportation sur les poulets de chair, faisant passer celles-ci, selon les destinations, respectivement de 36 a 30 ecus, de 27 a 23 ecus, de 18 a 15 ecus pour 100 kilogrammes. Au meme moment, les Americains annoncaient un quota d'exportation supplementaire subventionne sur la base de 849 dollars la tonne. Ces deux mesures vont contribuer a desavantager les producteurs-exportateurs francais par rapport a leurs concurrents americains et vont diminuer leurs recettes, pertes qui se repercuteront inevitablement sur leurs principaux partenaires. C'est toute la filiere avicole, de la production a l'exportation, qui sera touchee par ces decisions. M. Arnaud Cazin d'Honincthun demande donc a M. le ministre de l'agriculture et de la peche des eclaircissements et de plus amples informations sur cette mesure. Il lui demande en outre si celle-ci a ete prise avec l'accord des autorites francaises.