Réponse publiée le 13 septembre 1993

Le statut d'aide familiale, dont beneficient les enfants qui effectuent un travail non remunere dans le cadre de l'exploitation agricole de leurs parents, ne parait pas pouvoir etre transpose ni adequat pour l'aide a domicile en faveur des personnes handicapees. Afin de faire face aux frais supplementaires occasionnes par la necessite d'avoir recours a l'aide d'une tierce personne pour accomplir les actes essentiels de l'existence, la personne handicapee peut demander a beneficier de l'allocation compensatrice pour tierce personne. Dans l'hypothese, signalee par l'honorable parlementaire, ou un membre de la famille cesse son activite professionnelle pour faire face a ses obligations familiales, le montant de l'allocation sera plus eleve du fait du manque a gagner, 4 181 F au 1er janvier 1993 au lieu de 3 658 F au taux le plus eleve. La personne handicapee a par ailleurs le choix de faire appel a un membre de sa famille, et peut decider de l'embaucher et le remunerer, afin qu'il puisse beneficier d'une couverture sociale.