Question écrite n° 13182 :
prénoms

11e Législature

Question de : M. Jacques Pélissard
Jura (1re circonscription) - Rassemblement pour la République

M. Jacques Pélissard appelle l'attention de M. le ministre de l'intérieur sur les conditions de renouvellement de la carte nationale d'identité dans les départements du Bas-Rhin et de la Moselle. En effet, depuis l'institution de la carte d'identité infalsifiable, il appartient aux personnes qui la sollicitent de produire un extrait d'acte de naissance. Or, entre 1940 et 1945, alors que les département précités étaient annexés à l'Allemagne, les autorités allemandes ont imposé des prénoms germanisés lors de l'établissement des actes de naissance. Cela a pour conséquence d'obliger aujourd'hui les demandeurs d'une nouvelle carte d'identité à entreprendre auprès du tribunal compétent une démarche en vue d'obtenir la francisation de leur prénom, alors que leur nationalité française ne soulève aucune discussion et qu'ils ont pu obtenir jusqu'à l'institution de la carte nationale d'identité sur laquelle figurait leur prénom francisé. Cette situation, si elle est vérifiée, est manifestement anormale. Il souhaite donc connaître les intentions du Gouvernement afin d'y remédier.

Données clés

Auteur : M. Jacques Pélissard

Type de question : Question écrite

Rubrique : État civil

Ministère interrogé : intérieur

Ministère répondant : justice

Dates :
Question publiée le 13 avril 1998
Réponse publiée le 29 juin 1998

partager