défense et usage
Question de :
M. Léonce Deprez
Pas-de-Calais (4e circonscription) - Union pour la démocratie française
M. Léonce Deprez appelle l'attention de Mme le ministre de la culture et de la communication sur la récente diffusion, le dimanche 29 juin, par TF 1, du grand prix de France (Formule 1) de Magny-Cours. S'agissant d'un grand prix se déroulant en France sur un circuit qui a bénéficié durant deux septennats de la mansuétude financière des pouvoirs publics, il ne peut que s'étonner que l'ensemble du reportage ait été sous-titré uniquement par des expressions de langue anglaise, dont la plupart sont évidemment incompréhensibles pour le grand public, s'agissant d'expressions techniques : lap, fastest lap, official timing, best lap, last lap, pit stop, etc. Il lui demande de lui préciser la nature, les perspectives et les échéances de l'action du Gouvernement tendant à ce que, au moins en France, la langue française continue à être pratiquée à la télévision.
Auteur : M. Léonce Deprez
Type de question : Question écrite
Rubrique : Langue française
Ministère interrogé : culture et communication, porte-parole du gouvernement
Ministère répondant : culture et communication, porte-parole du gouvernement
Dates :
Question publiée le 21 juillet 1997
Réponse publiée le 13 octobre 1997
Erratum de la réponse publié le 3 novembre 1997