Réponse publiée le 22 septembre 1997

Comme le rappelle l'honorable parlementaire, un quotidien national a signalé la présence à l'ambassade de France, à l'occasion d'une réception officielle, d'un officier bosno-serbe, M. Indic. L'article portait de très graves accusations contre cet individu. La réception évoquée avait été offerte le 5 février 1997 à l'occasion du départ de Bosnie-Herzégovine du général français Ladevèze. De nombreuses personnalités civiles et militaires de Bosnie-Herzégovine y avaient été invitées, notamment le général Colic, chef d'état-major de l'armée serbe de Bosnie, de même que les chefs militaires des forces bosniaque et bosno-croate et les ministres de la défense des deux entités de Bosnie-Herzégovine, la Fédération croato-bosniaque et la République Srpska. M. Indic, qui exerce des fonctions d'interprétariat et de liaison auprès des autorités militaires bosno-serbes, était effectivement présent à cette réception alors qu'il n'avait pas été invité. L'ambassadeur de France en Bosnie-Herzégovine a aussitôt élevé une vigoureuse protestation auprès des autorités de la République Srpska. M. Indic ne figure pas sur la liste des personnes inculpées par le tribunal pénal international, mais, compte tenu de la gravité des accusations portées contre lui, les autorités françaises examinent les faits qui sont rapportés dans l'article cité par l'honorable parlementaire. Elles en tireront toutes les conséquences qui devront l'être.