Réponse publiée le 22 mai 2000

Des mesures visant à permettre un accès progressif au métier d'agriculteur seront prochainement mises en place dans le cadre des contrats territoriaux d'exploitation (CTE). Il s'agit de permettre à des jeunes agriculteurs de mettre en oeuvre un projet agricole en bénéficiant notamment des aides à l'investissement prévues dans les CTE et en s'engageant dans une démarche environnementale et territoriale. Les collectivités locales sont bien évidemment appelées à devenir des partenaires priviligiés de ces contrats. Le partenariat avec les collectivités doit s'instaurer notamment au sein de la commission départementale d'orientation de l'agriculture (CDOA). Elles peuvent également définir des projets collectifs, dont le volet agricole peut être soutenu par les CTE, et elles sont invitées à participer financièrement à la mise en oeuvre des CTE. Elles pourront bénéficier du cofinancement communautaire dans les mêmes conditions que les financements de l'Etat.