Réponse publiée le 3 juillet 2000

Même si aucune résolution ni projet de résolution de l'ONU n'a jamais fait référence à une « occupation illégale » de l'île de Mayotte par la France, certaines résolutions de l'assemblée générale de l'ONU ont pu « affirmer la souveraineté de la République fédérale islamique des Comores » sur l'île de Mayotte, ou appeler au « retour de l'île de Mayotte dans l'ensemble comorien ». La France s'est opposée à l'adoption de ces textes et a demandé à ses partenaires de voter contre leur adoption. Les autorités françaises ne manqueraient pas de marquer leur opposition à l'adoption de tels textes à l'ONU, si une initiative en ce sens devait être prise par un état membre. Les Mahorais seront consultés le 2 juillet 2000 sur un accord conclu entre le Gouvernement et une majorité d'élus de l'île portant évolution de Mayotte en « collectivité départementale », et révisable en 2010. La loi relative à cette consultation a été promulguée le 9 mai par le Président de la République, après validation le 4 mai par le Conseil constitutionnel qui a rejeté un recours présenté par certains parlementaires.