Question de : M. Jean-Marie Bockel
Haut-Rhin (5^e circonscription) - Socialiste

M. Jean-Marie Bockel souhaite attirer l'attention de M. le ministre de l'éducation nationale, de la recherche et de la technologie sur l'enseignement de l'allemand dans les établissements scolaires en France. Suite à la demande décroissante de l'apprentissage de la langue allemande de la part des élèves et suite aux réformes envisagées par son ministère, l'enseignement de l'allemand comme première ou deuxième langue étrangère est menacé. Le pourcentage des élèves apprenant cette langue en 6e est passé de 13,1 % en 1980 à 9,5 % en 1999 et de 30 % en 1980 à 16 % en 1999 pour ceux qui l'apprennent en 4e. Cette évolution s'est effectuée au profit de l'anglais (comme première langue) et surtout de l'espagnol (comme deuxième langue). L'implication de la société civile dans les relations franco-allemandes au niveau communal figure parmi les priorités du sommet de Potsdam. L'enseignement de l'allemand y joue un rôle primordial. Il lui demande quelles mesures pourraient être prises pour soutenir d'un côté les enseignants très étroitement impliqués dans la promotion de l'enseignement de l'allemand et de l'autre pour encourager les parents et les élèves à choisir davantage les langues considérées comme minoritaires et difficiles.