montant des pensions
Question de :
M. Jean-Claude Lenoir
Orne (2e circonscription) - Démocratie libérale et indépendants
M. Jean-Claude Lenoir appelle l'attention de M. le ministre de l'agriculture et de la pêche sur les perspectives d'évolution des retraites agricoles les plus modestes. La plan pluriannuel de revalorisation qui se poursuit depuis quatre ans prévoit de porter le montant minimum de la retraite perçue par les chefs d'exploitation au niveau du minimum vieillesse et celui de la retraite perçue par leurs conjoints et aides familiaux au niveau du minimum vieillesse du second membre du foyer. A titre de comparaison, il souhaiterait savoir quels seront, au terme du plan de revalorisation en cours, les montants respectifs de la retraite minimale perçue par un exploitant agricole ou un conjoint d'exploitant, d'une part, et par un salarié relevant du régime général payé au SMIC, d'autre part.
Auteur : M. Jean-Claude Lenoir
Type de question : Question écrite
Rubrique : Retraites : régime agricole
Ministère interrogé : agriculture et pêche
Ministère répondant : agriculture et pêche
Dates :
Question publiée le 29 janvier 2001
Réponse publiée le 26 mars 2001