Réponse publiée le 6 août 2001

En cas de tremblement de terre, et plus généralement de catastrophe naturelle, la rapidité d'intervention est une condition essentielle d'efficacité des opérations de secours. Pour les catastrophes survenant à l'étranger, des unités de la sécurité civile, déjà équipées et formées et par conséquent rapidement mobilisables sont envoyées les premières sur les lieux. Des ONG sont, de façon régulière, associées à ce type d'intervention. Le ministère des affaires étrangères, qui met en oeuvre les opérations d'aide d'urgence humanitaire décidées par le Gouvernement, coordonne l'action des administrations de l'Etat, mais aussi des collectivités locales et des personnes morales de droit privé qui sont prêtes à inscrire leurs interventions dans ce cadre. A l'issue d'une réorganisation en cours au sein du ministère des affaires étrangères, une délégation à l'action humanitaire rattachés directement au secrétaire général sera responsable de la mise en oeuvre de cette politique. Il lui appartiendra d'assurer les relations avec l'ensemble des acteurs de l'action humanitaire, au nombre desquels figurent, bien entendu, les associations de bénévoles.