Question de : M. Édouard Landrain
Loire-Atlantique (5^e circonscription) - Union pour la démocratie française-Alliance

M. Edouard Landrain appelle l'attention de Mme la ministre de l'emploi et de la solidarité sur les conditions économiques en 2001, qui ne sont plus les mêmes qu'en 1946, quand les systèmes de retraite ont été créés. Les retraités sont des gens raisonnables, mais ils réclament notamment et en priorité un collège de retraités à coté de celui des partenaires sociaux. Cette revendication est celle de beaucoup de retraités ; le même traitement pour la réversion au conjoint survivant, du secteur public et du secteur privé : simple égalité de traitement pour tous les Français ; les mêmes augmentations annuelles pour toutes les catégories de retraites du secteur public ou du secteur privé, y compris ARRCO et AGIRC avec un minimum garanti pour les retraités ayant cotisé 37,5 années. Il lui demande quelles sont ses intentions pour pallier ces différences de traitements entre les Français.