Réponse publiée le 9 janvier 2007

Au cours de l'année 2005, sur les 84 525 accidents corporels, le nombre des victimes s'est élevé à 5 318 personnes décédées, selon la nouvelle définition du tué à trente jours, dont 108 076 blessés. Par rapport à l'année 2004, ces chiffres sont en retrait respectivement de 1 % pour les accidents, 4,9 % pour les tués et 0,3 % pour les blessés. En ce qui concerne les onze premiers mois de l'année 2006, les chiffres provisoires font état de 73 915 accidents corporels (en retrait de 4,9 % par rapport à la période correspondante de 2005), 4 200 personnes tuées à trente jours (- 13,5 %) et 96 345 blessés (- 2,9 %). Le Gouvernement mène une véritable politique de lutte contre l'insécurité routière et reste particulièrement déterminé à faire respecter les règles du code de la route. L'amélioration constatée depuis plusieurs mois (près de 9 000 vies sauvées et 100 000 blessés évités en trois ans) doit être poursuivie dans le but toujours constant de sauver des vies humaines et de diminuer le nombre de drames qu'entraînent les accidents de la route.