Réponse publiée le 14 avril 2003

Bien qu'il convienne de relativiser le déséquilibre de nos échanges interuniversitaires (environ 800 étudiants québécois en France contre 4 700 étudiants français au Québec) compte tenu des données démographiques et universitaires des deux pays (250 000 étudiants au Québec et 2 160 000 en France), ce constat a été largement pris en compte dans le cadre de notre coopération bilatérale. A l'occasion de la dernière commission permanente franco-québécoise à Québec, les 4 et 5 février 2003, et lors de ma rencontre du 4 mars 2003 avec mon homologue, monsieur Sylvain Simard, des mesures fermes ont été prises pour remédier à cette situation, en particulier au travers de notre dispositif institutionnel de coopération universitaire. Le Centre de coopération interuniversitaire franco-québécoise (CCIFQ) a été reconnu comme « l'acteur principal » de la coopération universitaire, et des moyens supplémentaires, tant en personnel qu'en crédits, lui ont été accordés afin de redynamiser la mobilité étudiante, notamment dans le sens Québec-France. De nouveaux programmes (mobilité professorale en appui à la mobilité étudiante, cursus intégrés de formation) vont être mis en oeuvre et ceux en cours (cotutelles de thèse, colloques scientifiques) confortés pour favoriser nos échanges. Les accords-cadres relatifs au programme d'échanges d'étudiants entre les universités de nos deux pays (« accord CREPUQ ») vont être renouvelés en conformité avec le nouveau schéma licence-master-doctorat. Des engagements ont été pris pour améliorer l'accueil des étudiants et la mise en place d'un plus grand nombre de bourses pour les étudiants québécois, par l'intermédiaire principalement des régions.