Réponse publiée le 22 juin 2004

Les services du ministère de l'agriculture, de l'alimentation, de la pêche et des affaires rurales ont fait procéder à une évaluation de l'impact des conditions climatiques de l'été 2003 sur la production de semences et à une estimation de ses conséquences sur la récolte de l'année 2004. Pour la campagne à venir, une analyse secteur par secteur laisse prévoir un approvisionnement normal en betteraves, plantes à fibres (lin, chanvre) et une possibilité de production en retrait par rapport aux campagnes précédentes pour le blé tendre d'hiver, les graminées (dactyle) et les légumineuses fourragères (pois, féverole), ainsi que pour le maïs. La mobilisation des stocks de report de l'année précédente et, dans le cas du maïs, les productions de semences à contre saison en Amérique du Sud devraient permettre de limiter fortement l'impact des conditions climatiques de 2003. Toutefois, en cas de nécessité, les services du ministère de l'agriculture demanderont aux autorités communautaires la possibilité d'utiliser des semences ne répondant pas à tous les critères de la certification, dans le cadre de la dérogation prévue par les directives de commercialisation pour des semences « à exigences réduites ».