Réponse publiée le 14 septembre 2004

Le ministre de l'écologie et du développement durable a pris connaissance, avec intérêt, de la question relative à la concertation nécessaire avant la création d'un centre de stockage de déchets. Plusieurs études mettent en évidence un risque de pénurie de capacités de traitement de déchets qui pourrait toucher un grand nombre de départements d'ici à quelques années si rien n'est fait. Il convient donc de réagir et de créer dès maintenant de nouveaux centres de traitement. Cependant, la création de ces nouveaux centres ne peut se faire que moyennant une information précoce des riverains des divers sites envisagés afin de prendre en compte leurs préoccupations. L'État veille par ailleurs avec vigilance au respect de la réglementation relative au traitement des déchets. De nombreuses réactions de rejet se nourrissent en effet de situations de non-conformité qui ont pu être rencontrées par le passé et qui ont entraîné dans certains cas des impacts sur l'environnement.