Réponse publiée le 2 novembre 2004

De nombreux travaux ont été engagés depuis l'automne 2003 pour élaborer un plan d'actions de nature à prévenir les conséquences d'une nouvelle période de canicule. Dans ce cadre, il a été demandé, par circulaire en date du 5 mai 2004, aux établissements de santé de disposer, dès l'été 2004, d'au moins une pièce équipée d'un système de climatisation ou de rafraîchissement de l'air. Des crédits ont été spécialement affectés à la réalisation de cet équipement. En outre, le ministre de la santé et de la protection sociale a mis en place, dans le cadre du plan canicule, une mission chargée de suivre l'équipement des établissements de santé et des maisons de retraite en appareils permettant de rafraîchir leurs locaux. L'objectif de cette mission était de faire en sorte que tous les établissements soient effectivement équipés, hormis ceux qui disposent de locaux naturellement isolés des aléas climatiques (murs épais, altitude...). Dans le cas de l'hôpital Sainte-Perine dans le 16e arrondissement de Paris, la commission de surveillance de l'établissement a adopté, au mois de juin 2004, un plan canicule prévoyant notamment la mise en oeuvre d'un dispositif de rafraîchissement des locaux. Des ventilateurs ont été mis à disposition des services. L'ensemble des lieux de vie a été équipé de climatiseurs fixes. Des climatiseurs mobiles ont également été installés dans les locaux répertoriés en fonction de leur exposition et dans les chambres, sur demande des services.