Réponse publiée le 9 septembre 2002

L'entraînement des pilotes constitue une activité essentielle pour l'armée de l'air. L'engagement de la France en opérations extérieures a d'ailleurs démontré l'importance qu'il convient d'accorder à la formation des équipages. Les campagnes de tir, auxquelles participent certains pays alliés, s'effectuent sur des champs de tir répartis sur le territoire national ou à l'étranger et sont limitées au strict besoin opérationnel. L'implantation géographique du champ de tir de Diane au centre d'une zone touristique a été prise en considération. Ainsi, l'utilisation de cette zone a été répartie sur l'ensemble de l'année, avec une fermeture de trois mois pendant la période estivale, contrairement aux autres implantations du même type qui ne sont fermées qu'un mois. En métropole, l'activité de ce champ de tir est la moins élevée tant en termes de créneaux horaires qu'en nombre d'avions qui la survolent. Depuis le 1er janvier 2002, la zone n'a été partiellement activée que dix-sept jours (moins de dix-sept heures de créneaux de tir). Malgré cela, des raisons conjoncturelles ont entraîné une utilisation plus intensive au début du mois de juin, créant quelques désagréments locaux. Afin de réduire encore le volume sonore occasionné, une modification des trajectoires des appareils est à l'étude, d'une part pour limiter le survol terrestre au profit d'un survol maritime lors de l'exécution des passes de tir, d'autre part, pour augmenter les hauteurs de vol des appareils. Consciente de la gêne causée aux habitants de la région survolée, la ministre de la défense a demandé aux autorités militaires locales de renforcer la communication avec les élus afin d'éviter les difficultés pouvant être temporairement ressenties en cas d'activité spécifique.