Réponse publiée le 3 janvier 2006

L'académie de Strasbourg favorise le renforcement de l'enseignement germanophone dans le cadre de la convention portant sur la politique régionale des langues vivantes dans le système éducatif en Alsace, conclue avec les collectivités territoriales concernées pour la période 2000-2006. Cet enseignement est organisé, notamment dans le premier degré, de deux manières différentes : dans un cadre bilingue (impliquant une parité des enseignements- en langues allemande et française) ou sous une forme dite « extensive » (3 heures d'allemand par semaine). Cet enseignement est assuré prioritairement par des enseignants titulaires dont les compétences linguistiques sont avérées : soit elles ont été validées, soit les enseignants ont suivi la formation bilingue spécifique à I'IUFM ; afin de satisfaire les besoins du dispositif, le rectorat a été appelé à recruter des agents non titulaires qui exercent dans les classes bilingues. Dans un contexte d'augmentation du nombre des élèves scolarisés dans ces classes, la réforme du concours de recrutement des professeurs des écoles, qui s'applique depuis la rentrée 2005, prévoit une épreuve obligatoire ainsi qu'une épreuve facultative de langue vivante, parmi lesquelles figure l'allemand. Cette nouvelle disposition, qui s'ajoute à la mise en place d'un concours externe et d'un second concours interne spécial de recrutement de professeurs des écoles chargés d'un enseignement de et en langue régionale, permettra de généraliser progressivement l'affectation d'enseignants titulaires à ces emplois. A cet égard, afin de favoriser l'intégration dans les corps de l'enseignement des non titulaires recrutés selon les modalités prévues par la convention évoquée, les contractuels réemployés à la rentrée 2005 se verront proposer, en coopération avec I'IUFM d'Alsace, une formation spécifique préparant au concours spécial des professeurs des écoles.