Réponse publiée le 5 mai 2003

Le ministère des affaires étrangères connaît bien la situation difficile qui est aujourd'hui celle d'EDF en Argentine et qui s'est traduite, dans ses comptes pour l'année 2002, par une moins-value de 307 millions d'euros. Ces difficultés sont la conséquence directe de la dévaluation du peso intervenue en 2002, qui a affecté négativement la valeur de l'investissement effectué par EDF pour prendre le contrôle de la société EDENOR, concessionnaire du service de distribution d'électricité sur la moitié du district fédéral et de la banlieue de Buenos Aires (2 300 000 clients). Elles ont été aggravées par la décision des autorités argentines de geler les tarifs en monnaie locale. Les négociations conduites par la direction d'EDENOR pour obtenir un ajustement tarifaire n'ont, jusqu'ici, pas abouti. EDF n'est pas la seule entreprise française à avoir subi les conséquences du décrochage du peso, dont les effets les plus pénalisants se font sentir dans les secteurs régulés (télécommunications, électricité, eau...). La France a appelé, à plusieurs reprises, l'attention des autorités argentines sur ce problème, en les invitant à prendre des mesures propres à favoriser un retour de la confiance. S'agissant de la question des tarifs de l'électricité, le ministère des affaires étrangères n'est pas partie à des négociations qui revêtent un caractère contractuel entre EDENOR et les autorités argentines. Il apporte cependant tout son soutien aux efforts déployés par EDF pour trouver une solution de compromis, de telle sorte que l'investissement d'EDF dans EDENOR retrouve une perspective de rentabilité. Enfin, le ministère des affaires étrangères tient à rappeler que la France, consciente des conséquences de la crise économique et monétaire pour la population argentine, a plaidé en faveur d'une intervention des institutions financières internationales dans le cadre d'un plan de redressement élaboré en commun avec les autorités de Buenos Aires.