Question de : M. Michel Liebgott
Moselle (10^e circonscription) - Socialiste, radical, citoyen et divers gauche

M. Michel Liebgott attire l'attention de Mme la ministre de la santé et des sports sur la dénomination de l'épidémie H1N1. Alors que son ministère avait confirmé qu'il n'y avait aucune raison d'appeler cette maladie « grippe porcine », des affiches du ministère de la santé ont été déposées dans toutes les gares et tous les aéroports et mentionnent encore « information sur la grippe porcine ». Les organisations professionnelles agricoles déplorent à juste raison les effets de cette dénomination. En effet, la viande de porc ne représente aucun risque sanitaire. Or il est indéniable qu'une telle communication est susceptible d'induire en erreur les consommateurs et de porter préjudice à leur filière et à leurs produits en pleine période de consommation estivale. La filière porcine, qui se déclare prête à cofinancer cette opération s'il le faut, demande solennellement que toutes ces affiches soient modifiées le plus rapidement possible et que la mention « grippe A » remplace celle de « grippe porcine ». Il lui demande donc quelles sont les mesures qu'elle entend prendre en ce sens, afin de préserver l'image de la filière porcine française.