Réponse publiée le 30 juillet 2013

Un processus inter-communautaire de négociations en vue d'un règlement global de la question de Chypre est engagé depuis l'accord intervenu le 21 mars 2008 entre les dirigeants des communautés chypriote-grecque et chypriote-turque. Conformément aux résolutions des Nations unies, ce processus se déroule dans le cadre d'une mission de bons offices du Secrétaire général des Nations Unies. M. Alexander Downer, ancien ministre des Affaires étrangères australien, est le conseiller spécial du Secrétaire général des Nations unies responsable, à Chypre, de cette mission de bons offices. Ce processus sous les auspices de l'ONU est cependant interrompu depuis l'échec des dernières réunions tenues à New York en janvier 2012. Après l'élection de M. Nicos Anastasiades à la présidence de la République de Chypre en mars dernier, M. Alexander Downer a eu des contacts avec les dirigeants des deux communautés chypriotes en vue de relancer les négociations. Une rencontre informelle du président chypriote et du dirigeant de la communauté chypriote-turque, sous les auspices du conseiller spécial du Secrétaire général des Nations unies, s'est tenue le 29 mai à Nicosie. Il ne s'est pas agit d'une session de négociation mais d'une première prise de contact, dans l'éventualité d'une reprise ultérieure des discussions. L'Union européenne et la France se tiennent étroitement informées de ce processus, dans lequel les Nations unies assument la mission de bons offices qui leur est dévolue. La France encourage ces discussions et soutient la nécessité d'un règlement politique global, juste et durable du problème de Chypre, dont les paramètres internationalement agréés sont un Etat fédéral bizonal et bicommunautaire avec égalité politique telle que définie dans les résolutions du Conseil de sécurité. Elle appuie les efforts du conseiller spécial du Secrétaire général des Nations unies et les initiatives des deux communautés en vue de faire redémarrer le processus de négociation. La France souligne par ailleurs l'importance, pour la communauté internationale, de ne pas imposer de l'extérieur des calendriers ou des échéances artificiels aux communautés chypriote-grecque et chypriote-turque, qui sont seules à même de décider du rythme des discussions, et la nécessité de maintenir un climat serein, propice à une relance des négociations. C'est la position soulignée par le Président de la République à M. Anastasiades le 12 juin, à Paris.