Question de : M. Calmat Alain
- Socialiste

M Alain Calmat attire l'attention de M le secretaire d'Etat aupres du Premier ministre, charge de l'environnement, sur les inquietudes que cree dans la population de Torteron (Cher) l'extension non maitrisee de la decharge pour ordures menageres situee sur le territoire de la commune. Cette decharge, homologuee en site de classe 2, est geree depuis octobre 1988 par la SIMAT de Troyes qui envisage d'un porter l'activite de 500 tonnes d'ordures traitee par mois a 500 tonnes par jour. Les habitants de Torteron, tres soucieux de connaitre la nature exacte des depots provenant pour l'essentiel de la Republique federale d'Allemagne, souhaiteraient que des etudes et des controles precis soient effectues afin de mieux connaitre l'impact ecologique de cette activite sur l'environnement de cette region, craignant, entre autres, une pollution a plus ou moins long terme du captage d'eau potable. Par ailleurs, le conceil municipal de Torteron a approuve unanimement l'arrete du 25 fevrier dernier pris par le maire visant a mettre un terme a l'extension de cette decharge. En consequence, il lui demande quelles seront les dispositions envisagees pour prevenir une plus grande diffusion de ces nuisances.