Question écrite n° 12617 :
Actes juridiques

9e Législature

Question de : M. Vasseur Philippe
- Union pour la démocratie française

M Philippe Vasseur souhaite attirer l'attention de M le garde des sceaux, ministre de la justice, sur les difficultes pouvant survenir lors de la redaction d'actes juridiques concernant des partenaires de differents pays de la Communaute europeenne. Il lui rappelle que certains Etats membres de la Communaute permettent la redaction d'actes juridiques faisant foi dans la langue des parties a la convention, alors que, en France, le decret du 2 thermidor, An II, s'oppose a cette pratique. Il lui demande s'il envisage d'abroger ce decret en vue de permettre, a la demande des parties, de rediger en France des actes faisant foi en langue etrangere.

Données clés

Auteur : M. Vasseur Philippe

Type de question : Question écrite

Rubrique : Justice

Ministère interrogé : justice

Ministère répondant : justice

Date :
Question publiée le 8 mai 1989

partager