Question écrite n° 13042 :
Defense et usage

9e Législature

Question de : M. Raoult �ric
- Rassemblement pour la République

M Eric Raoult attire l'attention de M le ministre delegue aupres du ministre d'Etat, ministre des affaires etrangeres, charge de la francophonie, sur la redaction desormais en anglais, des annales de l'Institut Pasteur. En effet, la nouvelle denomination de cette publication « Research in microbiology » lui succede et ne devrait plus comporter que des articles rediges en anglais. L'usage de la langue francaise disparait ainsi des comptes rendus des travaux de l'Institut Pasteur qui a pourtant largement contribue a la renommee mondiale de la science et de la recherche francaise. Au-dela d'une pratique usitee, il conviendrait de distinguer la specificite de l'Institut Pasteur et de son image liee a la France, dans le monde scientifique. Il lui demande s'il compte agir avec son collegue exercant la tutelle de competence sur cet etablissement scientifique, pour modifier cette situation.

Données clés

Auteur : M. Raoult �ric

Type de question : Question écrite

Rubrique : Francais : langue

Ministère interrogé : francophonie

Ministère répondant : francophonie

Date :
Question publiée le 15 mai 1989

partager