Question de : M. Bertrand L�on
- Rassemblement pour la République

M Leon Bertrand appelle tout particulierement l'attention de M le ministre des departements et territoires d'outre-mer sur les problemes sans cesse croissants que rencontrent les elus et la population de l'arrondissement de Saint-Laurent-du-Maroni, en raison de la presence des camps de refugies surinamiens, dont le recensement des premiers arrives date du 8 octobre 1986. Depuis cette date, plusieurs negociations ont ete menees par le Gouvernement surinamien et les pouvoirs publics de l'Etat, sans la participation des elus locaux (meme a titre d'observateurs). Dans un souci humanitaire, les representants des collectivites territoriales ont observe une attitude digne et tolerante, laissant a l'Etat francais le soin de regler au mieux et definitivement le retour des refugies, dont la presence en Guyane ne devait etre que provisoire. Or, force est de constater que depuis bientot deux ans la situation n'a pas evolue, mais, bien au contraire, semble s'enliser, si l'on se refere aux points de desaccords qui sont apparus entre les autorites surinamiennes, les chefs coutumiers, la junte armee et les commandos des jungles, apres la signature de deux protocoles d'accords, il y a environ quatre semaines, sur le sol guyanais, par la mission surinamienne de reconciliation. Face aux problemes economiques nes de cette situation et a la montee de la delinquance nee de cette periode d'incertitude pour la population guyanaise, ainsi qu'a l'inquietant devenir de la region du Maroni en une plaque tournante ou en passage oblige de la drogue, il lui demande de bien vouloir lui preciser son sentiment sur les problemes qu'engendre la presence de ces refugies et sur la perspective d'un retour imminent de ces personnes dans leur pays d'origine, et de le tenir informe sur les actions que le Gouvernement compte entreprendre ou privilegier pour repondre aux preoccupations exprimees par la population et les elus locaux, lesquels souhaiteraient le retour immediat de ces refugies, qui sont le fondement meme de cette situation insupportable et qui n'est plus admissible.