Question de : M. Couanau Ren�
- Union du Centre

M Rene Couanau demande a M le ministre de l'agriculture et de la foret de lui faire part de ses intentions en vue de faire respecter au sein de la Communaute economique europeenne les dispositions reglementaires, et notamment l'article 11 de la directive CEE no 86-469 du 16 septembre 1986 concernant la recherche de residus dans les animaux et les viandes fraiches. En effet, la production francaise de veau de boucherie deja mise en difficulte par les consequences de l'application des quotas laitiers, se trouve face a la concurrence deloyale des producteurs des autres pays dans lesquels des mesures rigoureuses n'ont pas ete mises en place pour eviter l'utilisation d'activateurs de croissance. Si cette concurrence deloyale devait se poursuivre, c'est l'avenir meme de la production francaise qui se trouverait hypotheque.