Réponse du Gouvernement :

Reponse. - L'emissaire de rejet d'eaux usees est le collecteur de secours du poste de relevement de Crosne. Ce poste releve les eaux usees du nord de l'Essonne (vallee de l'Orge et de l'Yerres) pour les acheminer a Valenton ou elles sont epurees. En cas d'interruption du pompage ou d'insuffisance, il n'y a actuellement aucun autre exutoire que la riviere Yerres, tres vulnerable, qui coule a proximite. Les syndicats d'assainissement concernes se sont associes pour realiser ce collecteur de secours jusqu'a la Seine. Les degats evoques ne seraient pas provoques par ce rejet, mais par l'ensemble des eaux non traitees, rejetees a Alfortville, ouvrage de restitution en Seine des eaux epurees par la station de Valenton dans le cas ou cette station serait hors service. L'etude mentionnee n'envisage que la situation dans laquelle la Seine serait vulnerable a un tel rejet : debit inferieur a 100 metres cubes par seconde et temperature de l'eau superieure a 22 oC. Certains rejets importants par temps de pluie pourraient approcher cette situation critique. Le futur collecteur d'evacuation du poste de Crosne permettra precisement de minimiser l'impact dans la traversee de Paris. Il semble donc qu'en l'occurrence, il y ait un malentendu, l'ouvrage en cause ayant pour objet d'accroitre la securite et la souplesse d'exploitation et non de creer un rejet polluant supplementaire.