Réponse du Gouvernement :

Reponse. - Accepter le relativisme des cultures ne signifie pas defendre n'importe quelle pretendue tradition. Comme le souligne l'honorable parlementaire, il est indispensable de reflechir aux moyens les plus efficaces pour accelerer le deperissement de la pratique des mutilations sexuelles feminines. La Commission nationale consultative des droits de l'homme a donne le 30 juin 1988 son avis concernant cette coutume, approuvant entierement les actions des associations, particulierement des associations de femmes africaines qui luttent contre ces pratiques et encouragent l'action d'information du Gouvernement contre celles-ci. La secretaire d'Etat chargee des droits des femmes contribue a aider les associations qui organisent des formations sur la question et poursuivent le developpement : de l'information sur la legislation francaise, sur les complications possibles et les consequences parfois dramatiques d'une pratique dangereuse ; de l'action conduite parallelement aupres des familles pour aider chaque individu a preserver son integrite physique et mentale.